2007年10月20日 星期六

學習心得

上台簡報



結巴的感覺很不好



超不好 非常不好!!



雖然我對於要報告的東西



已經有相當程度的理解



可是話到了嘴邊又縮了回去 OTZ



這個經驗的心得是

1.PPT可以把備忘錄印出來....(我最近才發現這個功能)

2.把文獻的原文貼上去 看起來很漂亮 講出來卻完全不是那麼一回事 要注意書面語跟口頭語的差別

3.可以採取大眾化模式:直接貼一堆 滿版文字 照念 一樣可以唸個20分鐘 省事



罷了 每週都有人要報告感覺好像很多次 不過算了算 其實一學期才兩三次 沒有很多



不過我口語表達好像真的有障礙 幹





寫文獻摘要的時候都在做翻譯 寫了三四篇以後覺得這樣下去不是辦法



雖然翻譯可以佔版面 可是好像少了一點思考 而且弄得又有點久



改進之法

1.要思考咀嚼之後再寫 遏阻逐字翻譯之弊

2.提早作業 雖然熬夜寫是寫的完 可是會喪失思考能力 到最後連心得都在喇賽





轉眼間一個月就過了 一個禮拜也就三天四堂課 感覺上很閒



想在空閒的時候多看點東西 只看老師的指定文章好像有點不夠



可是到最後不是在睡覺就是打電動打一整天 真該死



好像天天都在放假 繼續醉生夢死....





每一堂都要期末報告 是有沒有那麼多可以報告!!

 

都不知道自己在學什麼東西



不過我買了研究牲了沒



ㄎㄎ

1 則留言:

留言前請選擇身分別名稱/網址

選匿名的話,最新回應一整排Anonymous很難看